05

La sentenza è stata pronunciata.
Ma la vita è cambiata.

Le condizioni stabilite al momento del divorzio o della separazione rispecchiavano la realtà di allora. Quando quella realtà cambia in modo importante, la legge svizzera prevede la possibilità di tornare davanti al giudice per aggiornarle. Ti aiuto a capire se hai i presupposti per farlo e come procedere.

Prima di avviare
qualsiasi procedura.

La domanda di modifica non si presenta automaticamente. Prima di tutto bisogna capire se il cambiamento di circostanze è abbastanza importante e duraturo da soddisfare i requisiti che il diritto svizzero richiede. Un passo avventato può rivelarsi inutile o addirittura controproducente.

Mi occupo di modifiche di sentenze da anni, e so quanto questa procedura pesi su persone che stanno già affrontando una situazione difficile. Il mio compito è fare una valutazione onesta fin dal primo colloquio: se la strada ha senso, come percorrerla; se non ce l'ha, dirtelo chiaramente.

Art. 129
CC svizzero: la modifica del contributo alimentare è possibile quando le circostanze cambiano in modo rilevante e duraturo
Art. 134
CC svizzero: la modifica dell'affidamento e del diritto di visita segue gli stessi principi, con al centro il benessere del figlio
IT / DE / FR
Consulenza in italiano, tedesco e francese
Zona di attività
Studio ad Ascona, clienti in tutto il Cantone Ticino: Locarno, Lugano, Bellinzona e dintorni
Avv. Manuela Fertile — Studio Legale ad Ascona

Le situazioni in cui
posso aiutarti

La legge non fissa un elenco chiuso. Queste sono le circostanze che ricorrono più spesso.

Perdita del lavoro o disoccupazione

Chi ha perso il lavoro o si trova in disoccupazione si trova spesso nell'impossibilità di continuare a versare i contributi nella misura stabilita dalla sentenza. Se il cambiamento è concreto e non temporaneo, esistono i presupposti per chiedere la revisione.

Malattia o infortunio

Una malattia seria o un infortunio che limita la capacità di lavoro cambia il reddito disponibile in modo spesso imprevedibile. La sentenza originaria non teneva conto di questa situazione, e può essere rivista quando la riduzione di guadagno è documentata e duratura.

Reddito dell'altra parte aumentato

Se chi riceve il contributo ha visto migliorare sensibilmente la propria situazione economica dopo la sentenza, chi paga può chiedere una riduzione. Il ragionamento vale anche al contrario: un aumento significativo del reddito di chi paga può giustificare un adeguamento verso l'alto.

I figli crescono

Le esigenze dei figli cambiano con l'età. Le spese per la scuola, le attività, la formazione professionale possono aumentare notevolmente. Anche la situazione pratica dell'affidamento può cambiare quando i figli sono più grandi e hanno preferenze proprie che il giudice deve tenere in considerazione.

Trasferimento o cambiamento di vita

Un trasferimento in un'altra città, un nuovo lavoro che richiede orari diversi, un cambiamento nella situazione abitativa o familiare del genitore affidatario: tutti questi elementi possono incidere sulle modalità di affidamento e visita stabilite in origine.

Accordo firmato senza assistenza legale

Chi ha firmato la convenzione di divorzio senza un avvocato accanto, o in un momento di pressione, si accorge spesso solo dopo delle conseguenze di quanto ha firmato. Se la situazione è cambiata, o se l'accordo originario era già squilibrato, vale la pena valutare le opzioni.

Hai riconosciuto la tua situazione? Scrivimi per capire se hai i presupposti per procedere.

Contattami

Dalla valutazione iniziale
fino alla decisione del giudice.

01
Capisco cosa è cambiato

Nel primo colloquio ascolto la situazione e raccolgo i documenti rilevanti: buste paga, certificati medici, estratti dell'ufficio disoccupazione, corrispondenza con l'altra parte. Serve capire cosa è cambiato rispetto alla sentenza originaria, quando è cambiato e se è destinato a durare.

02
Valuto se la soglia è raggiunta

La legge svizzera richiede un cambiamento importante e duraturo. Non ogni difficoltà temporanea giustifica una domanda di modifica. Dico chiaramente se i presupposti ci sono o se conviene aspettare, evitando procedure inutili che costano tempo e denaro.

03
Costruisco la domanda o difendo la tua posizione

Se la modifica ha senso, preparo la domanda al Tribunale con tutta la documentazione necessaria. Se invece sei tu a ricevere una domanda di modifica dall'altra parte, valuto insieme a te come rispondere e come tutelare quello che hai già ottenuto.

Un colloquio iniziale serve proprio a capire se la tua situazione soddisfa i requisiti. Non impegna a nulla.

Richiedi un appuntamento

Quello che le persone
chiedono più spesso.

Le risposte qui sotto sono informazioni generali sul diritto svizzero. Ogni situazione è diversa, e solo un colloquio permette di valutare le opzioni concrete per il tuo caso.

Il diritto svizzero prevede la modifica quando le circostanze sono cambiate in modo importante e duraturo rispetto al momento in cui è stata pronunciata la sentenza. Non basta un cambiamento temporaneo: deve trattarsi di una variazione stabile, che il giudice non avrebbe potuto prevedere. Capire se la soglia è raggiunta è già di per sé un'analisi giuridica, e conviene farla prima di avviare una procedura.
Sì. Che la sentenza sia stata pronunciata dopo un contenzioso o che le parti abbiano raggiunto un accordo approvato dal giudice, le condizioni possono comunque essere riviste se le circostanze sono cambiate in misura rilevante. Il fatto di avere firmato volontariamente non preclude la possibilità di tornare davanti al giudice.
Dipende dal Tribunale e dalla complessità del caso. Una domanda non contestata dall'altra parte può essere trattata in pochi mesi. Se c'è opposizione, i tempi si allungano. In certi casi urgenti è possibile chiedere misure provvisorie che producono effetti immediati in attesa della decisione definitiva.
La modifica può essere chiesta al giudice anche senza il consenso dell'altra parte. Il Tribunale valuta le prove del cambiamento di circostanze e decide. In alcuni casi è possibile tentare prima un accordo diretto, che evita i tempi e i costi del procedimento contenzioso. Valuto insieme al cliente quale strada è più adatta alla situazione concreta.
Sì. Il fatto di non avere avuto un'assistenza legale al momento del divorzio non preclude la possibilità di intervenire ora. Anzi, in questi casi è frequente che le condizioni originarie non fossero equilibrate. Se la situazione è cambiata, o se all'epoca si è firmato qualcosa senza capire appieno le conseguenze, vale la pena valutare le opzioni in un primo colloquio.
Sì, la perdita del lavoro, la disoccupazione e una malattia che impedisce di lavorare come prima sono tra i motivi più frequenti per cui si chiede la modifica del contributo alimentare. Il cambiamento deve però essere concreto, documentato e non temporaneo. Un colloquio serve proprio a capire se la situazione attuale soddisfa i requisiti previsti dalla legge svizzera, e come impostare la domanda nel modo corretto.

La tua situazione
è cambiata. Parliamone.

Un primo colloquio per capire insieme se hai i presupposti per chiedere la modifica e come procedere. Rispondo personalmente entro un giorno lavorativo.

Richiedere un appuntamento